Om Kalsoum, auch "Rose des Nil", "Königin des Nil", "Tochter des Nil" und sogar "vierte Pyramide Ägyptens" genannt, gilt als größte ägyptische Sängerin aller Zeiten, die auch nach ihrem Tod Millionen Menschen auf der ganzen Welt bewegt. "Emta Omri", ihr bekanntester Song (1964), geschrieben vom Gottvater der modernen ägyptischen Musik, Mohamed Abdel Wahab, wurde zum Meilenstein seiner Ära, der massgeblich zur Modernisierung der arabischen Musik beitrug und bis heute über die Grenzen Arabiens hinaus ein beliebter Klassiker geblieben ist.